Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Apa itu saudarinya Marsha?
Bagaimana kita memanggil dia?
Bibi Jean.
Dia terlihat lebih ramah dibanding Marsha.
Itu benar.
Hei.
Hai, Libby./ Hai.
Terima kasih banyak sudah mengundang kami.
Kau selalu disambut di sini.
Terima kasih.
Siapa dua anak manis ini?
Yang kecil Tank dan yang besar Abby.
Halo, senang bertemu kalian.
Apa itu tongkat sihir yang kau bawa?
Kenapa kau tak ke sana dan cobalah ubah kambing itu jadi angsa?
Mungkin berhasil./ Tak apa. Pergilah.
Tapi hati-hati.
Kambing tidak gigit, 'kan?
Tentu saja mereka gigit, mereka kambing.
Hati-hati jarimu!
Ini sangat lembut./ Wow.
Yang itu karya favoritku.
Frank selalu menganggap dirinya seniman...
...dan kurasa aku juga begitu.
Dia membuat itu./ Ya? Siapa Frank?
Frank suamiku.
Meski kami tak pernah menikah.
Dia meninggal 10 tahun lalu.
Aku turut prihatin.
Dia juga yang membuat itu.
Wow, itu sangat berkarat.
Kau sudah selesai?/ Frank menyukai kesempurnaan.
Ya, aku bisa lihat itu.
Hei, kau sudah kenyang?
Bibi Jean, di mana mesin cuci piringmu?
Kau sedang melihatnya, Nak.
Kau tak punya mesin cuci piring?/ Tak ada mesin cuci piring,
Tak ada mesin cuci, tak ada mikrowave.
TV?/ Tidak, tak ada TV.
Aku harap kau punya bak berendam,
Karena ini waktunya mereka berdua bersiap untuk tidur.
Tidak, kenapa bukan kau yang cuci piring dan aku mandikan mereka.
Tidak, tidak, tidak... Aku... Kami memiliki...
Kami memiliki rutinitas khusus./ Tak apa.
Ayo.
Oke.
Hei.
Kalian baik-baiklah.
Sabun cuci piring berada di tempat seharusnya.
Oke.
Bekas luka yang keren.
Aku dapatkan itu dari kecelakaan mobil bersama ayahku.
Ini, ini bekas luka favoritku.
Itu terlihat seperti bulan sabit./ Lukaku seperti sungai.
Ya, sungai Mississippi.
Ayo, cepat. Waktunya tidur.
Terima kasih.
Kupikir kau menginginkan ini./ Ya.
Pakailah.
Ini dingin.
Disana rupanya, terima kasih.
Kau tahu, ini takkan selamanya,
Hanya hingga aku bisa kembali mandiri.
Dan aku tahu itu merepotkan dengan anak-anak.
Hanya saja setelah Danny,
Semuanya seperti terlepas dariku...
...dan itu sulit kehilangan dirimu dan seluruh hidupmu dalam setahun.
Aku sangat menghargai undanganmu agar kami tinggal di sini.
Kupikir itu akan sedikit aneh untuk sementara waktu.
Kau tidak benar-benar begitu mengenalku,
Dan aku yakin ibumu mungkin mengisi kepalamu banyak hal buruk tentangku.
Soal itu...
Dan kau tahu, Marsha,
Ibuku mengatakan banyak hal tentang semuanya.
Tapi aku mengingatmu,
Aku ingat melihatmu di pemakaman Kakek.
Kau dan Ibu bertengkar./ Ya.
Aku dulu temperamen.
Dan ibumu selalu bersikap menyebalkan.
Tapi mari jangan membicarakan tentang hal-hal...
...yang membuat kita ingin melubangi dinding plafon.
Kau punya banyak peliharaan.
Kami tak menyebut mereka peliharaan.
Di peternakan, mereka hewan.
Dan mereka semua memiliki tugas.
Ayam betina bertelur, kucing menjauhkan tikus,
Anjing melindungi ayam-ayam dari anjing hutan,
Dan kambing menghasilkan susu.
Apa tugas dia?
Thanksgiving.
Ya?
Seandainya kau kedinginan.
Terima kasih.
Selamat tahun baru.
Ya, selamat tahun baru.
Kalian bekerja dengan baik.
Ini sangat enak./ Sangat enak.
Terima kasih.
Terima kasih./ Terima kasih kembali.
Ini dia.
Bibi Jean membuat panekuk,
Dan aku bermimpi menjadi kambing merah muda yang manis.
Semua kambing itu manis, merah muda atau bukan.
Coba selai ini, Ibu, Jean yang membuatnya.
Stroberi dan bluberi dari ladang dibelakang.
Jean bilang kita bisa memetiknya saat musim panas.
Dan ini Wiggy si babi.
Dia sangat lezat.
Dia babi yang baik.
Kau mau espresso?
Tunggu, kau tak punya mesin cuci piring, tapi kau memiliki ini?
Saat berkaitan dengan kopi, aku tidak main-main.
Ini James O'Connor, manajer peternakanku.
Bisa kau berhenti memanggilku begitu?
Kau membuatnya terdengar seolah aku punya meja kerja di lumbung.
Kau pasti keponakan lamanya yang hilang.
Ya, itu aku./ Senang bertemu kau.
Gadis cantik ini Abby,
Dan si tinggi, suram dan tampan itu Tank.
Apa kabar? Itu hanya minyak.
Di mana kau tinggal?/ Di mana aku tinggal?
Aku tinggal tepat didepan peluru perak itu.
Kau terlihat seperti manusia serigala.
Abby./ Aku...
Aku terlihat seperti... Atau mungkin aku memang manusia serigala.
Jangan khawatir, Abby, dia manusia.
O'Connor akan ajarkan Ibumu cara mengurus peternakan.
Apa?/ Apa? Apa, maaf, apa?
Apa?/ Aku butuh bantuan, kau butuh kerja,
Dan dia takkan berada di sini selamanya.
Aku... Percayalah, aku tahu aku butuh kerja,
Tapi aku tak yakin bukan tipe peternak yang tepat.
Ya, sangat setuju dengan itu.
Kau tak mengenalku.
Kau yang baru saja mengatakan itu.
Aku... Aku bisa... Aku bisa tahu.
Tahu apa? Kau tahu, aku tidak...
Intinya adalah, itu bukan ide bagus.
Itu ide bagus.
Minumlah, berpakaian, lalu keluarlah.
Hari ini? Ini hari libur.
Tak ada hari libur di peternakan. Aku biarkan kau kesiangan pagi ini,
Tapi besok urusannya berbeda.
Ayo, anak-anak. Mari menemui Russ di toko pakan ternak.
Tunggu, tunggu./ Dah, Ibu.
Aku sayang Ibu./ Dah, sampai nanti.
Ayo, ayo./ Hati-hati.
Baiklah, dua menit, kutunggu di lumbung.
Di mana?/ Itu...
Itu bangun besar berwarna merah di belakang.
Hei, hei, yo.
Benar begitu.
Oke.
Apa ini?/ Apa?
Kau tak punya jaket?/ Ketinggalan di rumah Ibuku.
Ini ayam.
Dan ini kambing.
Dia memintaku memulai dari nol, jadi itu yang akan kulakukan.
Yang di sebelah sini, itu Ny. Taylor.
Yang di sana Katy Perry,
Dan yang menyendiri di sebelah sana, itu adalah Susan Sontag.
Ini adalah Nubians,
Itu yang bertelinga panjang dan layu.
Kami tak punya Alpines, tapi kami punya beberapa Lamanchas...
...dan itu tidak ditunjukkan, kami hanya memerah susunya.
Apa semuanya punya nama?/ Ya.
Semuanya punya nama, tapi aku memanggilnya "kambing".
Dan kenapa kau memanggil dia "Bibi Jean", kalian berhubungan darah?
Tidak... Tapi dia seperti keluarga.
Aku tak apa.
Masuklah.
Baiklah, kau harus merapikannya terlebih dulu.
Kau tahu, maksudku di mana-mana.
Depan ke belakang, bukan belakang ke depan.
Baiklah, ini dia.
Berikan aku selang di sana.
Ini, ya.
Kau akan menyambungkan ini.
Di mana?
Di tempat seharusnya kau menyambungkannya,
Ke puting susunya.
Baiklah, perlahan dan berhati-hati.
Kau dan aku memancing di kegelapan
Berbaring telentang dan menghitung bintang
Dimana rumput biru tumbuh
Kau harus bernyanyi untuk mereka.
Kau bercanda./ Tidak.
Aku tidak bernyanyi untuk kambing.
Aku tak bernyanyi untuk kambing.
Terasa begitu nyaman bersamamu
Ya, benar begitu.
Kau lihat? Cukup hangatkan mereka terlebih dulu,
Itu caramu membuat gadis-gadis ini memberikan usaha terbaiknya.
Bukan begitu?
Sekarang, putar musiknya.
Benar begitu.
Aku hanya... Kupikir kita harus melakukannya dengan tangan?
Kita punya 30 ekor kambing dan empat tangan.
Frank yang membangun itu semua.
Ya, aku harus perbaiki ini.
Dan dia membangun kulkas besar tepat di sini.
Rencananya adalah menambahkan bisnis keju,
Tapi kemudian dia jatuh sakit, jadi.../ Sakit apa?
Parkinson.
Sekarang Jean sakit radang sendi,
Dan kurasa itu menjadikanmu pewaris singgasana berikutnya.
Aku tak tahu soal itu.
Ya, katakan padaku.
Ini kulkasnya.
Semua ini keju kambing?
Apa ini enak?/ Ya, ya.
Itu sangat keren.
Kau tahu, dengan semua ini,
Jean bisa membuka toko keju kecil-kecilan.
Tidak, simpan idemu tentang toko keju hipster untuk jurnalmu.
Aku tak mau dengar soal itu.
Bukan itu yang aku maksud, tapi.../ Baiklah.
Aku mendengarmu seperti akan bicara...
...tentang toko keju hipster yang kau ingin buka.
Itu tidak penting. Ini menutup tur kulkas kita hari ini.
Ini peraturan tentang gerbang,
Selalu tinggalkan seperti saat kau menemukannya.
Jika terbuka, biarkan terbuka. Dan jika tertutup...
Biar kutebak, biarkan itu tertutup./ Itu benar, sangat bagus.
Ku cukup putar di sana dan membukanya seperti itu, oke?
Cobalah.
Putar. Putar.
Kau harus memutarnya, putarlah./ Aku memutar.
Kau harus memutarnya, putar...
Putar, putar, putar.../ Aku memutarnya!
Baiklah, mungkin aku juga sebaiknya perbaiki itu.
Apa aku seharusnya mengikutimu?
Ya./ "Yo." "Ya."
Bisa tunggu? Aku harus membenarkan sepatuku.
Ini indah, 'kan?
Dia masih hidup.
Aku hanya duduk di ujung ranjang lalu ketiduran begitu saja.
Kau kesiangan.
Aku tidak kesiangan, aku baru dengar ayam jantan.
Dooby?
Dia selalu begitu./ Dia ayam jantan.
Ayam jantan tak bisa membaca waktu.
Oke, aku akan ikut... Aku hanya perlu bangunkan anak-anak dan...
Sudah beres. Mereka menyiram tanaman di luar.
Benarkah?
Ya, aku ajarkan mereka cara gunakan tong hujan.
Ya. Kita akan memerah susu kambing.
Dan aku mau kau ke kota,
Membeli persediaan, bawalah mobilku.
Oke, oke. Biar aku mandi sebentar,
Lalu aku akan.../ Kenapa? Kau tak perlu mandi,
Kontes kecantikan masih Sabtu nanti.
Maksudku, kambing tak peduli dengan aromamu.
Benar?
Aku akan gosok gigi./ Oke.
Ya, itu mungkin ide bagus.
Kita perlu menyewa pegawai sungguhan.
Dia akan belajar.
Oke.
Ini dia.
Hai!/ Hai.
Hanya ini saja.
Ya./ Bagus.
Oke.
Kau menikah?
Pernah menikah.
Bercerai?
Tidak.
Misterius. Apa yang terjadi?
Dia sudah pergi.
Pergi ke mana?
Berapa totalnya?
Totalnya 48.25.
$60.
Jadi pergi dalam artian meninggal?
Tunggu, kembalianmu.
Disana kau rupanya.
Kau akan belajar membuat keju pertamamu.
Hei, Jean, aku hanya butuh...
Aku butuh waktu sebentar,
Karena aku belum mandi selama tiga hari...
...dan aku sangat lelah.
Aku hanya butuh waktu sebentar./ Baiklah.
Oke./ Pergilah. Mandilah,
Aku tunggu kau di sini dalam 10 menit.
Merasa lebih baik?/ Ya.
Terima kasih untuk setelannya.
Ini sangat pas.
Kau mulai terlihat ambil bagian.
Penampilan bisa menipu.
Apa yang kita lakukan?/ Pekerjaan Tuhan.
Kita membuat chévre.
Ayo.
Itu terdengar sulit./ Itu tidak sulit. Ini,
Aku mau kau masukkan susu ini ke panci itu.
Di sini./ Ini berat.
Tuangkan semuanya. Ya, itu bagus.
Baiklah, ini adalah rennet dan bakteri.
Kau akan berikan 2-3 tetes,
Dan aku akan masukkan ini semua.
Ini akan membantu menggumpal.
Kepalaku terasa menggumpal.
Aduklah itu. Aduklah.
Hei, Jean, aku hanya...
Dengar, aku ingin berterima kasih sekali lagi karena izinkan kami tinggal.
Maksudku, kau tahu, kau sudah begitu menakjubkan.
Dan anak-anak jelas sangat suka berada di sini, dan...
Kau tak harus berterima kasih padaku lagi.
Kau bekerja di sini sekarang./ Aku hanya...
Itu yang ingin aku bicarakan denganmu.
Aku tak yakin aku bisa melakukan ini.
Kau tahu?/ Aku mau kau ambil itu...
Lalu letakkan di kertas kulit ini secara merata.
Ayo, angkatlah dengan tanganmu, ayo.
Aku.../ Tak apa, lakukanlah...
Kau bisa terus bicara, aku mendengarkan.
Aku tidak tahu berapa lama kami akan berada di sini,
Aku tak ingin kau bergantung padaku,
Seandainya, kau tahu, semua ini tidak berhasil.
Dan aku sangat menghargaimu.
Baiklah, aku mengerti./ Oke?
Aku akan memanfaatkan bantuanmu selama yang kubisa.
Ini.
Tak apa, kau bisa gunakan tanganmu.
Cukup buat itu sedikit asin, karena hanya itu yang diperlukan.
Aku akan... Ini.../ Cukup ambil satu sendok teh,
Seperti kau taburkan sedikit garam di makananmu,
Kecuali bukan diguncangkan./ Benar begitu. Oke.
Ya, kau bisa melakukan itu, ambillah secuil.
Kau berbakat alami.
Lihatlah itu, Bartley, kedengarannya rumah kita ramai.
Apa yang kau bawa di tasmu?
Oke, ayo, tolong cepatlah.
Ayo, Abby, aku tak mau terlambat.
Ini tasmu.
Oke.
Bug, kau bekerja dengan baik.
Tidakkah gelas susunya cantik, Ibu?
Itu benar.
Tahu apa lagi yang cantik? Kau.
Kita akan kedatangan tamu untuk makan malam.
Benarkah?/ Kau sebaiknya pergi bersih-bersih.
Siap, Bu.
Bisa kau ambilkan roti?
Jangan robohkan itu.
Tank dan aku sebenarnya melihat...
Selamat malam, semuanya.
Aroma di sini sangat enak, Jean.
Ini hanya seperti biasanya.
Libby, ini pacarku Russ.
Hai.
Berikan aku pelukan, aku ingin memelukmu.
Dan ini cucuku yang cantik Sunshine.
Hai, apa kabar?/ Hai.
Ini untukmu.
Untukku, kenapa?
Kau keponakan dari wanita yang aku cintai.
Itu suap./ Jangan dengarkan dia.
Aku butuh semua bantuan yang ada dengan wanita ini.
Aku ingin kau dipihakku.
Dia salah satu hippie Liberal,
Dan aku pengacara Konservatif.
Tunggu, kupikir kau pemiliki toko pangan.
Aku juga pengusaha.
Bilang padaku kau bukan salah satu hippie atau Liberal?
Aku tidak yakin apa aku sebenarnya.
Dia tidak memutuskan, itu artinya dia Liberal.
Dia berada dipihakku./ Apa?
Ayolah, itu tidak benar.
Maaf, Russ.
Jean, bagaimana perasaanmu?
Jari-jariku sedikit bengkak...
...saat aku bangun pagi hari belakangan ini. Nyeri, kau tahu...
Bukan, Jean./ Hal-hal seperti itu.
Maksudku, bagaimana perasaanmu.
Entahlah.
Khawatir, berharap.
Bagaimana aku seharusnya merasa?
Kau tahu yang selalu aku katakan.
Ya, aku tahu.
Berarti kurasa aku tak perlu mengatakannya.
Tidak, kau tak perlu.
Aku merasa mungkin aku memang harus mengatakannya.
Apa yang akan kau lakukan? Tangan ke atas.
Pukulan ke ulu hati, bagus.
Diikuti dengan siku, mengerti?
Kau...
Baiklah, Abby,
Jika anak itu macam-macam lagi denganmu, kau tahu harus apa.
Pergilah tidur.
Selamat malam, O'Connor.
Selamat malam, anak-anak./ Selamat malam, O'Connor.
Kau mau ke mana?/ Ke atas, Ibu.
Baiklah.
Piring kotor sudah bersih.
Lihat yang kumaksud?
Terima kasih untuk yang sia-sia, Dooby.
Astaga.
Itu bagus./ Apa?
Menyantap masakan rumah.
Ya, aku paham maksudmu.
Hei.
Aku hanya ingin bilang,
Aku benar-benar minta maaf membuatmu panik di toko.
Tak apa.
Berikan tanganmu padaku.
Ya, kau mungkin akan membuatnya panik lagi sekarang.
Tidak, aku tak apa. Aku tak apa.
Aku hanya... Ayolah, aku akan membacanya.
Kau tidak harus... Oke./ Oke. Biar aku membacanya.
Oke.
Ini berkata kau memiliki garis hidup yang sangat kuat.
Itu orisinil.
Abaikan dia.
Wow, dan ini berkata jika masa lalu dan masa kini mu...
...akan saling bersilangan.
Garis hatimu berkata jika kau memiliki banyak cinta di hidupmu,
Dan dua cincin keluarga.
Apa maksudnya itu?
Itu artinya kau memiliki dua keluarga.
Dan semua di hidupmu akan berubah.
Sekilas info, kurasa itu sudah terjadi.
Baiklah, dengan itu, aku akan...
Aku akan pergi beristirahat.
Jean, terima kasih makan malamnya.
Selamat malam, semuanya./ Selamat malam, James.
Selamat malam./ Selamat malam.
Suamimu, kau bilang dia pergi.
Tapi dia tidak benar-benar pergi.
Oke, sekarang kau membuatku takut.
Apa dia akan libur?
Itu bukan libur jika kau sakit.
Aku tak enak badan.
Selamat pagi, keluargaku yang menawan.
Hei, sayang.../ Apa dia akan libur?
Bisa kau antar Abby sekolah hari ini?
Aku akan bawa Tank ke dokter. Dia demam.
Ya, semoga kau lekas baikan, kawan.
Abby, ayah berangkat 5 menit lagi. Kau sudah siap?/Siap, Pak.
Dan kau akan ke bank hari ini, 'kan?/ Aku akan mengantar Abby...
Aku tak enak badan./ Lalu mengurusi kesepakatan baru...
...yang sudah aku kerjakan, dan ya, aku akan langsung...
Waktunya pembayaran uang pendidikan./ ...ke bank tepat setelahnya.
Rasa khawatirmu berlebihan. Semua akan baik-baik saja.
Aku mencintaimu.
Danny.
Danny! Sesuatu yang buruk akan terjadi.
Aku akan tangani ini. Janji Pramuka.
Berhenti khawatir. Aku mencintaimu.
Danny./ Pertanyaan serius.
Siapa yang lebih kau suka, ayah atau ibu?
Danny!/ Kita takkan melakukan itu.
Ya, oke, ayolah./ Danny?
Danny! Danny! Danny!
Yang benar saja.
Tidak, tidak, tidak, tidak! Tidak!
Apa?
Kau mau kabar buruk atau kabar buruk.
Kabar buruk.
Pengaitnya rusak, aku berusaha untuk memperbaikinya.
Takkan ada yang terbangun hingga lima jam kedepan...
...untuk membuka pintu ini.
Apa? Minggir...
Lima jam.
Itu tersangkut./ Ya.
Kenapa kau tak hubungi ponselnya Jean?
Ponselku di luar pintu.
Kau membawa ponselmu?/ Tidak, aku tak punya ponsel.
Tentu saja kau tidak punya./ Apa kabar buruk lainnya?
Itu akan menjadi sangat dingin di sini.
Bagaimana jika kita teriak? Mungkin dia bisa mendengar kita?
Ini lemari pendingin, ini memiliki peredam...
Tidak, kau... Kau boleh mencobanya jika mau.
Kau tak punya kabel? Atau mungkin obeng?
Lalu kau bisa menusuknya agar terbuka atau yang lainnya?
Atau hanya.../ Itu ide bagus.
Permen karet, kikir kuku, kaos kaki, dan 45 detik,
Aku bisa membuka pintu itu sebelum bomnya meledak.
Terima kasih.
Itu akan menjagamu hangat.
Apa yang kubilang tentang pintu dan gerbang?
Aku tak butuh diceramahi sekarang./ Tinggalkan seperti sebelumnya.
Aku tak butuh diceramahi!/ Biarkan seperti sebelumnya.
Jika pintunya terbuka, biarkan itu terbuka.
Jika pintu tertutup, biarkan itu tertutup.
Patsy Cline memiliki Januari yang sangat bagus.
Kau harus coba itu.
Itu sangat enak.
Bagaimana jika aku mau pipis?
Kau takkan pipis di sini.
Kau harus menahannya.
Bagaimana jika aku tak tahan?
Apa kita di PAUD?
Kau harus menahannya.
Maksudku, kau mau pipis sekarang?
Tidak./ Lalu kenapa kau bicarakan itu?
Karena aku khawatir jika aku mungkin harus pipis nanti.
Jadi kenapa kau pindah ke sini?
Aku harus keluar dari tempat ibuku.
Ya?
Ya, suamiku meninggal lalu aku kehilangan rumah kami.
Jadi itu tahun yang cukup bagus.
Kemudian aku harus pindah tinggal bersama Ibuku.
Dan Marsha tidak mudah.
Kenapa kau tinggal di sini?
Faktor kemudahan.
Mantanku mendapatkan rumah.
Mantan istri?
Bukan, mantan suami.
Tidak mungkin. Serius?
Bukan, mantan istri.
Sudah berapa lama kau bercerai?
Kau tahu, aku lebih suka bicara tentang Marsha.
Marsha.
Dia sangat cantik.
Dia masih cantik.
Agen perjalanan... Menikah empat kali.
Dia sangat luar biasa.
Kurasa aku masih 6 tahun,
Saat dia putuskan aku tak butuh pengasuh lagi.
Aku ingat begitu ketakutan setiap kali dia meninggalkanku.
Aku akan tetap di lemariku bersama...
Kau tahu kuda tinggi?
Kau tahu, tongkat dengan kepala kuda di atasnya?
Aku akan duduk di lemariku dengan itu.
Dan kadang aku terbangun di sana,
Karena kupikir dia lupa untuk datang memeriksaku.
Itu buruk.
Ya, tapi tidak, tidak seburuk itu.
Hei, duduklah.
Bersandar di sana.
Terima kasih./ Ya.
Ya Tuhan.
Ini bau.
Kalian mengadakan perkemahan musim dingin?
Ya Tuhan...
Terima kasih! Ya Tuhan!
Itu sangat dingin!
Dia membuat kami terkurung.
Siapa yang memperbaiki pintu saat tengah malam?
Orang yang ingin selesaikan pekerjaannya.
Dia selalu punya jawaban untuk semuanya, bukan?
Kelihatannya kau juga punya jawaban untuk semuanya.
Sampai besok.
Dah./ Dah.
Dari mana kau mendapatkan baju aneh itu, anak baru?
Kau begitu jelek hingga akan membuat burung hantu ketakuan.
Apa yang akan kau lakukan, pincang?
Ny. Moran?/ Ya. Hai.
Kau yakin itu salahnya Abby,
Karena dia sebenarnya... Dia tak pernah berkelahi.
Dia bahkan tak pernah memukul orang seumur hidupnya.
Itu tak pernah mudah memulai sekolah baru.
Tapi kami tidak menolerir tindak kekerasan di sini.
Abby sebaiknya gunakan kata-katanya...
...daripada pukulan karate saat dia diganggu.
Diganggu soal apa?
Ny. Moran, Abby bukan yang pertama...
...dan dia jelas bukan anak canggung yang terakhir.
Dia pincang dari kecelakaan mobil.
Itu kecelakaan mobil yang sama yang menewaskan ayahnya...
...dan putriku paham tentang rasa sakit dan kerja keras...
Mrs. Moran.
Ini bukan cara yang bagus untuk memulai sekolah baru.
Ini alasan untuk penskorsan.
Apa yang terjadi? Maksud Ibu, apa...
Ini tidak sepertimu.
Dia memanggilku "pincang"./ Baiklah, anak itu menyebalkan,
Tapi kau tak bisa begitu saja memukul orang.
Kau harus gunakan kata-katamu, oke?
Lagi pula, bagaimana kau bisa tahu gerakan karate?
O'Connor.
Apa?
Siapa?/ Libby.
Ibu.
Hei. Hei, Abby.
Apa kau mengajarkan anakku cara berkelahi?
Ya, beberapa gerakan./ Terima kasih,
Karena anakku baru saja diskors selama seminggu.
Kau akhirnya mengajar Jimmy itu?
Aku memukulnya tepat di ulu hati.
Kerja bagus./ Tidak!
Tidak, bukan kerja bagus.
Mengapa dia tahu tentang Jimmy?
Kenapa kau tak beritahu Ibu? Aku Ibumu.
Karena aku tahu ibu akan merasa stres karena itu.
Apa? Ibu tidak stres!/ Ibu, kau terlihat stres sekarang.
Abby, ibu baik-baik saja, ibu bisa tangani ini, ibu tenang!
Kau bisa beritahu ibu!
Ibu mau kau ke kamarmu.
Pergilah ke kamarmu./ Ya.
Jangan... Pergilah ke kamarmu.
Jangan pernah lakukan itu lagi./ Jangan...
Kenapa kau marah padanya?
Aku tidak marah dengan dia./ Kau marah dengannya.
Aku tidak marah./ Dia sudah diganggu...
...sejak bersekolah di sana./ Aku marah padamu.
Dia tidak memberitahumu karena dia berusaha melindungimu.
Apa? Melindungiku dari apa?
Aku harap dia benar-benar menghajar anak itu.
Hei.
Kau tahu, apa yang anak itu katakan sangat buruk,
Dan dia mungkin pantas mendapatkan itu.
Ibu sangat bangga padamu karena berani membela diri.
Aku rindu Ayah.
Dengar, Ibu tahu.
Ibu tahu.
Ibu juga.
Aku suka di peternakan ini.
Apa kita akan tetap di sini, Ibu?
Ibu tidak tahu.
Kau tahu apa yang Ibu tahu?
Bahwa apapun yang terjadi, kita akan baik-baik saja.
Janji?
Janji.
Boleh Ibu tidur di sini?/ Ya.
Kaki ibu sangat kedinginan.
Kita terbangun pagi hari, cinta
Dan sinar matahari menyakiti mataku
Dan sesuatu yang kita miliki melebihi cinta
Ada jerami di pangkuanku
Kemudian aku menatapmu
Dan kau terlihat begitu tepat denganku
Satu tatapan untukmu
Dan aku tahu itu akan menjadi
Aku cinta, aku cinta itu, cinta...
Apa garamnya kebanyakan?/ Siap? Gulung itu.
Ya, berikan sedikit garam./ Oke.
Yang itu terlihat sangat enak.
Ini harganya $8, ini buatan rumah./ $8?
Ini juga buatan rumah./ Kita bisa jual itu ke toko, atau...
Dia tak mampu keju ini.
"...celemek putih panjang."
"Dan dia memberitahukan dia secara terperinci,"
"Bahwa dia menyiapkan ka... Kari.."
Bagaimana mengucapkan kata itu?
Kari./ Kari.
Kari udang. Ibu tak suka itu. Terlalu pedas.
Baiklah.
Apa yang kita tanam?
Tidak ada yang aspiratif, hanya yang bisa kita makan.
Aku takkan menanam articok lagi...
...tanpa alasan yang jelas.
Di sini sangat indah.
Aku tahu kau akan menyukainya.
Hei, Jean, bisa aku bertanya padamu?
Tentu.
Berapa lama waktu yang kau butuhkan?
Menanam semua ini? Tidak lama./ Kau tahu, untuk...
Untuk melupakan Frank?
Pada awalnya, aku takkan pernah melupakan Frank.
Aku meringkuk didalam kesedihanku,
Dan aku menolak untuk mencari udara.
Lalu perlahan-lahan, aku harus kembali menjalani hidup.
Hidup pada akhirnya menghampirimu, terlepas kau suka atau tidak.
Terkadang, aku merasa seperti tenggelam.
Rasa sakit dan kehilangan ini, itu seperti membelahmu.
Tapi kita dibuat dari magis dan ketahanan, Libby.
Kehilangan seseorang yang kau cintai...
Bekas luka itu akan terasa buruk selamanya.
Tapi itu akan pulih.
Kau janji?
Aku bicara dari pengalaman.
Apa ini terlalu dekat?
Pasar petani itu mudah, aku tidak...
Aku tak tahu kenapa Jean menunggu lama untuk tunjukkan padamu.
Aku tahu. Aku dulu tinggal di Houston,
Aku tak pernah kembali sejak kami pergi.
Kau pindah kembali?/ Aku tidak tahu.
Aku harus cari pekerjaan sungguhan, aku tak bisa mengelola peternakan,
Aku harus hasilkan uang./ Permisi?
Memerah susu kambing bukan pekerjaan sungguhan?
Kau paham maksudku. Aku harus kuliahkan anak-anakku.
Kuliah itu tidak perlu.
Anak-anakku harus kuliah./ Mengapa?
Agar mereka bisa memiliki kehidupan yang layak.
Untuk.../ Baiklah.
Kau kuliah?/ Ya.
Kau memiliki hidup yang bagus?
Bukan karena aku masuk kuliah.
Kau kuliah?/ Ya.
Ya, bagaimana hasilnya untukmu?
Oke, hidupku tidak berjalan seperti yang seharusnya.
Itu yang sebenarnya untuk semua orang, Libby.
Jadi kau menentang pendidikan tertinggi?
Ya, itu kekacauan.
Lagi pula dunia hancur berantakan.
Dengar, yang harus kau ajarkan untuk dilakukan anak-anakmu adalah...
...cara hidupkan mobil tanpa kunci, cara berburu,
Cara memancing, cara menjaga diri.
Itu, itu yang akan berguna saat akhir dunia terjadi.
Kau sadar kau terdengar gila?
Mungkin aku memang gila./ Ya.
Tank dan Abby akan baik-baik saja.
Mereka berdua penyintas.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian
Satu Doris dan dua Angelina Jolie.
Pilihan bagus.
Anakku juga menyukai Angelina Jolie.
Dia punya cara dengan anak-anak di seluruh dunia.
Mengerti?
Oke.
Hentikanlah, Libby, itu tidak lucu.
Ya Tuhan.
Libby Moran?
Teman-teman, itu Libby./ Astaga.
Hai!/ Itu Libby!
Hai./ Lihatlah dirimu.
Lib... Libby...
Hai.
Astaga, kami tak melihatmu sejak pemakaman.
Ya./ Aku sangat merindukan Danny.
Bagaimana keadaanmu?
Bagaimana kabarmu?
Aku baik. Aku...
Kau tahu, anak-anak sangat.../ Apa kau membuat keju?
Membantu. Dan hanya menjual.
Kami membelinya setiap minggu./ Ya, tidak, itu sangat manis.
Menakjubkan./ Kami suka itu.
Aku minta Rosie dan Doris.
Oke.
Rosie, Doris.
Oke. Oke, totalnya $10.
Kau bisa ambil kembaliannya./ Tidak, kami tak menerima uang tips.
Ya, sebenarnya... Itu hanya untuk dirimu.
Kami sebenarnya menerima uang tips.
Kurasa kami menerima tips.
Aku akan mencari sari apel.
Kurasa kami menerima tips.
Baiklah, kau bekerja bersama petani seksi?
Siapa?
Begitu kami memanggil dia./ Dia?
Dia alasan kami datang ke sini.
Dia seksi. Sangat seksi.
Ya. Ya, dia... Ya.
Baiklah, tunggu dulu.
Apa kalian berdua membuat keju bersama?
Tidak./ Maksudku, apa?
Benarkah? Ayolah./ Tidak.
Ya Tuhan./ Kau bisa beritahu kami.
Aku tak ingin mengumbar sesuatu.
Maksudku, kami memang membuat keju bersama.
Kadang-kadang./ Wow!
Bagus untukmu./ Ya.
Kau akhirnya melangkah maju.
Danny pria termanis yang pernah ada.
Begitu menawan.
Berlian di bebatuan.
Aku... Bisa beri aku...
Hei, aku segera kembali.
Terima kasih sudah berbagi.
Hai.
Sampai jumpa.
Sampai jumpa. Ayo.
Sampai jumpa minggu depan./ Ya.
Itu begitu menyedihkan.
Kenapa dia begitu membuat mengganggu?
Dia seperti salah satu orang itu,
Teman-teman, kau tahu, aku merasa kasihan dengan dia.
Suaminya meninggal dalam kecelakaan mobil,
Meninggalkan mereka bangkrut.
Aku menghadiri penjualan rumahnya.
Ayolah, tidak mungkin./ Aku serius.
Dia punya keramik pernikahan yang sama sepertiku.
Jangan menghakimi, tapi aku membeli semuanya.
Sekarang aku punya set piring untuk 24 orang.
Itu luar biasa./ Itu bagus aku populer.
Baiklah, tidak mungkin dia tidur dengan petani seksi.
Menurutmu dia berbohong?/ Yang benar saja.
Dia terlihat seperti memakai kostum Halloween.
Dia seperti penebang kayu./ Itu dari toko supir truk.
Menurut kalian aku butuh botoks?/ Apa?
Di sini./ Kau terlihat cantik, tidak.
Tidak, kau masih terlihat begitu muda dari yang terakhir.
Terima kasih. Ayo pergi./ Aku suka itu. Aku jauh tertinggal.
Ya, baiklah.
Terima kasih. Ya, sampai jumpa minggu depan.
Hei, kita harus pergi.
Apa?/ Aku harus pergi...
Tunggu dulu, pelan-pelan.
Apa... Apa yang terjadi?/ Kita harus pergi.
Wanita-wanita di sana, mereka membenciku.
Mereka berpikir kau seksi.
Aku tak sengaja bilang mereka...
...jika kita membuat keju bersama-sama.
Mereka orang yang kejam,
Dan aku benar-benar ingin pulang,
Mereka pikir aku berpakaian seperti orang-orangan sawah.
Aku benci orang kejam.
Lihatlah itu.
Itu menjijikkan.
Bisa kita pergi?/ Ya.
Ya, aku rasa begitu./ Kau benar, kau cukup bagus.
Aku suka itu.
Halo?
Kapan?
Baiklah, aku segera ke sana.
Aku ke sana sekarang.
Oke.
Apa?
Ini Aaron.
Maaf, aku harus... Aku harus pergi.
Tak apa, pergilah. Aku bisa mengurus ini.
Aku suka topimu./ Aku suka topimu.
Kita bisa tukar, ingat?/ Ya, kita bisa menukarnya.
Kalian terlihat...
Hai, Ibu./ Ibu, kami membuat topi!
Astaga!
Kertas timah membuat gelombang otak kita bergerak lebih cepat.
Siapa yang tidak menginginkan itu?
Lihatlah dirimu. Kalian sudah selesai?
Oke, kenapa kau tak ke atas, cuci muka, sikat gigi.
Apa yang ada di hidungmu?
Ibu akan segera ke sana dan bacakan kalian dongeng.
Terdengar bagus? Baiklah./ Ya.
Pergilah!
Selamat malam.
Selamat malam./ Selamat malam, Bibi Jean.
Selamat malam.
Tidakkah dia manis?/ Dia menggemaskan.
Bagaimana pasar?
Lebih baik dari yang diharapkan.
O'Connor harus pergi.
Ada sesuatu dengan Aaron.
Astaga.
Aku sebaiknya menghubungi dan memeriksa dia.
Siapa Aaron?/ Mantan istrinya.
Dia terkena stroke beberapa tahun lalu.
Berapa umurnya?/ Seumuran dengannya.
Perawat yang mengurus dia, tapi O'connors selalu ke sana.
Itu buruk.
Siapa itu?
Aku tak tahu orang yang mengetuk pintu.
Tak ada yang mengetuk seirama itu./ Tidak.
Kelihatannya mereka melepaskan Kraken.
Aku kemari untuk bertemu putriku dan cucu-cucuku.
Apa yang kau lakukan di sini?
Membuat keju.
Keju susu kambing, lalu...
Bukan, sayang, maksud ibu, apa yang kau lakukan di sini?
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau bisa pulang sekarang.
Ibu memaafkanmu.
Memaafkanku untuk apa?/ Untuk pergi.
Kau mengatakannya sangat jelas...
...jika kami mendekati tanggal kedaluwarsa kami.
Kau tidur di sofaku selama 6 bulan.
Aku sedang melalui masa sulit.
Ibu tahu, dan ibu berusaha memotivasimu,
Karena ibu tak membesarkanmu untuk menjadi korban.
Kau tak bisa menyia-nyiakan hidupmu jika dia tidak setimpal itu...
Marsha!
Anak-anak ini harus tidur, jadi ucapkan selamat malam pada...
Apa? Aku bahkan.../ Selamat malam, Marsha.
Selamat malam.
Selamat malam, cucu-cucuku.
Hei, Abigail.
Ya, kau semakin tinggi. Nenek melihat itu.
Itu bagus, sayang.
Berdiri yang tegap.
Ayo, mari kita lihat itu. Benar begitu.
Aku benar-benar tak percaya kau bisa begitu tak tahu terima kasih.
Ibu memberimu segalanya.
Ibu memberimu pendidikan.
Ibu memberimu seluruh pakaian bagus,
Membawamu ke liburan bagus.
Ibu, mari... Kau tinggalkan aku di kamar hotel, jadi...
Itu kamar hotel yang bagus./ Ya, oke.
Oke.
Aku hanya... Aku...
Kau tidak menginginkan ini.
Aku tinggal di sini sekarang, oke?
Kenapa? Ini bukan kau, Libby.
Ini bukan dirimu./ Apa itu aku?
Beritahu aku, apa itu aku.
Kau tak ditakdirkan untuk kota kecil.
Kau tak ditakdirkan untuk peternakan. Ini...
Ibu, aku ditakdirkan untuk apa?
Karena aku sendiri tidak tahu.
Kita bisa mencari tahu saat kau pulang ke rumah.
Aku tak punya rumah!
Ke mana aku pergi? Hanya ini yang aku punya,
Jadi aku akan tetap di sini. Oke?
Hanya ini yang aku punya./ Kau bisa kembali bersama Ibu.
Kita akan temukan sesuatu yang lebih besar.
Aku benar-benar tak ingin melakukan ini sekarang.
Aku harus menidurkan anak-anak.
Baik. Baiklah. Silakan menyerah.
Ibu, aku tak bisa melakukan ini sekarang!/Tidak.
Kau yang tentukan waktunya ketika kau melakukan ini.
Oke, kau tahu? Terima kasih banyak...
Karena mengizinkan kami tinggal di rumahmu. Apa itu tak apa?
Terima kasih banyak.
Dan aku harap perjalananmu pulang lancar.
Apa itu terdengar bagus? Kita sudah selesai.
Libby?
Bodoh.
Kau terlihat lelah, Jean.
Aku ingin mengatakan hal yang sama tentangmu.
Aku tahu kau berusaha membuat dia menentangku.
Kau sudah beritahu dia?
Masih belum.
Dia akan kecewa denganmu...
...seperti dia kecewa denganku./ Mungkin.
Aku kenal dia, dan dia akan kembali kepadaku.
Astaga, aku benci tempat ini.
Orang-orang ini...
Ini begitu kecil.
Kami beruntung kau tidak tinggal di sini lagi.
Ya.
Kenapa kau tinggal di sini,
Saat kau bisa tinggal di atas sana?
Aku takkan pernah tinggal di rumah itu lagi.
Karena kau keras kepala sama seperti Ayah.
Kau selalu iri denganku.
Aku bahkan tak pernah memikirkan tentangmu.
Kambing pintar, ayo. Cepat, ayo.
Hei./ Hei.
Hei. Maafkan aku, kurasa aku O'Connor baru.
Ya, Jean memintaku kemari untuk membantu dengan...
Kau pernah melakukan pekerjaan ini sebelumnya?
Seberapa sulitnya?
Sepatu yang bagus./ Terima kasih.
Ini baru./ Ya.
Takkan lama lagi.
Bawa pakan itu./ Oke.
Cepatlah.
Yang bertelinga panjang, apa mereka?
Nubians./ Benar.
Dan yang bertelinga pendek di sebelah sana?
Lamancha?/ Lamancha.
Ya, aku benar./ Kau benar.
Kau cocok melakukan ini.
Ini seru, 'kan?/ Ya, ini seru.
Ini hanya pekerjaan kasar sebenarnya.
Ini mengingatkanku saat aku di LA,
Aku menjadi pelayan membersihkan meja selama dua tahun...
Dan di setiap akhir sif kerja,
Aku sangat kacau.
Badanku dipenuhi sisa makanan.
Berapa lama kau tinggal di sana?
Beberapa tahun.
Aku dulu penyanyi, penyanyi-penulis lagu.
Apa maksudmu, dulu? Kau tak bernyanyi lagi?
Tidak. Tidak terlalu.
Aku gagal, kau tahu.
Labelku membatalkan kontrakku.
Dan aku punya hubungan tidak baik dengan vodka.
Lalu semuanya menjadi kacau.
Aku kehilangan diriku sendiri.
Dan alasanku ke sana saat pertama,...
...,Aku ke sana untuk menjadi seseorang.
Dan juga, aku tak mengira akan temukan diriku kembali untuk melakukan ini.
Jika ini bisa menenangkan,
Kota ini memiliki pesonanya.
Apa cita-citamu saat tumbuh besar, petani?
Astaga, aku tak tahu apa cita-citaku saat tumbuh besar.
Aku seperti kehilangan kompasku.
Apa maksudnya itu?
Sesuatu terjadi dengan suamiku,
Dan aku harusnya bicara dengan dia.
Maksudku, faktanya adalah kami bangkrut.
Dan aku tak tahu mengapa aku tidak bicara dengannya.
Dan aku hanya... Benar-benar bodoh.
Aku punya ide.
Apa rencanamu malam ini?
Ayolah, hanya karena kau kehilangan seseorang,
Bukan berarti kau berhenti bicara dengan mereka.
Aku sering datang ke sini untuk bicara dengan nenekku.
Ini terasa seperti ide yang buruk.
Ini akan menjadi luar biasa. Percaya aku.
Tempat ini...
Ini terasa tak asing bagiku.
Apa dulu ada jalan masuk di sini?
Aku tidak tahu.
Ini tempat Jean tumbuh besar.
Tak ada yang menempatinya selama bertahun-tahun.
Ya, semua orang menyebutnya, "Rumah Halloween".
Ayo.
Jika kau ingin kehilangan keperawananmu, atau bicara dengan kematian...
Ini adalah tempatnya.
Ayo.
Baiklah, ini adalah tempat kita melakukannya.
Aku benar-benar tak percaya kau meyakinkan aku untuk melakukan ini,
Karena aku tidak percaya hal-hal seperti ini.
Pejamkan matamu.
Dan tarik napas dalam.
Bersama-sama.
Lebih dalam.
Kita mengosongkan lingkaran...
...untuk memberikan ruang bagi pesawat lainnya.
Apa?
Tetap pejamkan matamu./ Sudah terpejam.
Oke.
Kami berharap akan menerima tanda kehadiranmu.
Danny, jika kau bersama kami,
Tolong bergabunglah bersama kami saat kau siap.
Bagaimana kita melihat tandanya jika mata kita tertutup?
Kurasa kau tidak menganggap ini serius.
Maaf.
Boleh aku mencobanya?
Ya, tentu, silakan.
Danny, jika kau bisa mendengarku...
Aku merindukanmu.
Aku sangat merindukanmu.
Kenapa aku tak bicara denganmu?
Kenapa kita tak bisa melihat jika kita cukup memiliki,
Kau sudah cukup. Kita tidak butuh lebih.
Mengapa aku begitu marah padamu...
Karena kau meninggal dan meninggalkan kami?
Aku yang memintamu untuk mengantar Abby sekolah hari itu,
Aku yang mengubah rutinitas.
Aku merasa itu salahku.
Dan aku benar-benar minta maaf.
Aku benar-benar...
...menyesal.
Aku mencintaimu.
Anak-anak menyayangimu.
Dan aku tak tahu lagi harus berkata apa.
Aku hanya berharap kau baik-baik saja di mana pun kau berada.
Kurasa itu tak benar-benar berhasil.
Kau melakukannya dengan baik.
Kau berhasil!
Jangan buatkan aku, aku tidak makan roti.
Jean, kenapa kau tak beritahu aku tentang rumah itu?
Itu menakjubkan, itu bisa menjadi begitu indah.
Kau pergi ke sana?
Semalam bersama Sunshine. Itu gila.
Dia meyakinkan aku untuk membentuk lingkaran...
...dengan lilin dan.../ Pemanggilan arwah?
Ya. Entahlah, itu...
Apa itu berhasil?
Aku merasa lebih baik.
Kenapa kau membiarkan rumah itu kosong?
Itu pasti tempat yang bagus untuk tumbuh besar.
Aku sangat menginginkan itu untuk Abby dan Tank.
Abbs, Tank, ayo, cepatlah!
Kita akan terlambat!/ Aku datang!
Kau tahu, seperti rumah, seperti rumah sungguhan.
Kau tahu, dengan Marsha, kami berpindah-pindah kota...
Suami ke suami.
Dan tak pernah benar-benar menetap.
Aku tak ingin berakhir seperti itu.
Astaga.., Lihat apa yang kucing bawa.
Pergilah./ Jeanie, Jeanie...
Pagi./ Hai, sayang.
Abby bilang ada acara tari di pesta.
Aku tak bisa menari, Jeanie./ Itu mudah.
Ayo, cukup palsukan saja.
Apa O'Connor datang ke pesta tari?
Semoga saja./ Jeanie.
Apa?
Tentu saja aku mau kado.
Ini hari ulang tahunku.
Tapi aku punya satu peraturan,
Tak ada yang boleh belikan aku kado.
Kami harus mencurinya?
Apa yang kau bicarakan?
Tidak, kau harus membuatnya!/ Kau gila!
Lihatlah wajahmu. Mencuri?
Sampai nanti, Bibi Jean./ Sampai nanti.
Sampai nanti, Bibi Jeanie./ Sampai nanti.
Libby.
Ya, Bu.
Kau bukan Ibumu.
Semoga saja.
Hei.
Hei, Libby.
Kau terlihat lelah./ Terima kasih.
Bagaimana perasaanmu?/ Lelah.
Bagaimana kabar Aaron?
Kau tahu, mengingat semuanya, dia masih bertahan.
Sesuatu harus diberikan.
Aku turut prihatin, itu berat.
Kau akan datang ke pestanya Jean akhir pekan ini, 'kan?
Aku tak tahu jika aku ingin berpesta.
Itu bisa diterima./ Kau tahu.
Senang melihatmu./ Kau juga.
Lekas merasa baikan.
Hei, Libby.
Ya?
Peternakan terlihat buruk.
Aku punya guru yang buruk.
Libby, sekolah menghubungi, Abby terluka!
Apa?/ Aku yang menyetir.
Kau tak apa?/ Ya.
Kepala selalu yang paling banyak berdarah,
Itu sebabnya pakaiannya dipenuhi darah.
Lukanya dangkal.
Ya, itu tidak terlihat dangkal bagiku.
Bug, ada apa? Kau bisa beritahu Ibu.
Jimmy Grevoski mendorongku ke pagar.
Jadi anak itu masih mengganggumu?
Masih. Aku gunakan kata-kataku, dan dia mendorongku.
Sayangnya, itu bukan pilihan kata yang baik.
Kata apa yang kau gunakan?
Aku meminta dia untuk enyah.
Itu sangat bagus.
Ny. Moran, bisa kita bicara di kantorku?
Tentu.
Terima kasih./ Apa?
Aku tidak melakukan.../ Itu bagus, terima kasih.
Kau mengatakan itu?
Kau akan baik-baik saja.
Aku yakin kita menghadapi penskorsan lainnya.
Yang benar saja. Karena mengatakan kata makian?
Anak itu mendorong dia, dan dia berdarah.
Jimmy juga akan menerima skors.
Tak bisa dipercaya. Kau tahu?
Kurasa kau tak sebaiknya melanjutkan pekerjaanmu.
Anakku seharusnya merasa aman di sekolah,
Dia gunakan kata-katanya seperti yang kau minta...
Dan kau akan menskors dia lagi karena mengatakan kata makian?
Kau mengurus sekolah macam apa?
Dia dirundung setiap hari,
Dan kau tak melakukan apa-apa untuk menghentikan itu.
Ny. Moran, kami harus mengikuti sistem.
Ny. Weeks, sistemmu rusak.
Ya.
Aku akan bersihkan darah itu darimu.
Baiklah, ayo.
Itu dia.
Apa yang terjadi denganmu dan Abby tadi?
Kami hanya bermain./ Ya?
Kau mau aku bermain denganmu seperti itu?
Tidak, Pak.
Kau sentuh dia lagi, maka aku akan mencarimu.
Kau mengerti?/ Ya, Pak.
Baiklah.
Ibu, kami siap./ Oke, pakailah sepatumu,
Ibu turun 10 menit lagi, oke?/ Oke.
Libby, semua orang mendapat kado di hari ultahku. Salam sayang, Jean.
Lihat mereka menari.
Kau terlihat menakjubkan. Sudah Ibu bilang kau pandai menari.
Hei, menurutmu di mana dia berada?
Pergilah temui orang yang berulang tahun.
Lihatlah dirimu!
Selamat ulang tahun, Bibi Jeanie.
Kau terlihat sangat menawan./ Kau juga.
Aku tak butuh alasan untuk memakai setelan terbaik hari Minggu ku.
Jean, aku tak tahu harus berkata apa.
Terima kasih untuk ini. Ini...
Kadang kita hanya butuh gaun baru yang menawan...
...dan orang untuk memakainya./ Selamat ulang tahun.
Ini sangat bagus, aku suka ini.
Kau lapar? Ayo./ Ya.
Aku suka rusuknya, Bibi Jeanie, aku bisa makan ini setiap hari.
Aku senang mendengar itu, sayang.
Dan ini sangat enak,
Karena ini berasal dari Mary Oak di Rute 71.
Ini sangat ramai.
Aku punya banyak teman yang suka makan gratis.
Kau punya banyak teman yang menyukaimu,
Karena kau baik, murah hati,
Kau memaafkan, pemberani,
Dan kau menawan sama sepertiku.
Kau gila.
Baiklah, ayo, waktunya untuk sepatu kuda.
Kali ini aku akan mengalahkanmu,
Aku tak peduli jika ini hari ulang tahunmu.
Kita akan lihat soal itu.
Dan kau, carilah minum dan temukan pasangan menari.
Ada yang bisa kubantu, Bu?/ Hei.
Aku pesan Tecate./ Tentu.
Silakan./ Terima kasih.
Hei, Nona.
Hai.
Lihatlah kau, kau menakjubkan./ Terima kasih.
Aku hanya... Kau tahu seberapa besar dampak...
...yang bisa kita berikan pada dunia...
...jika kita habiskan berjam-jam menata rambut?
Kita pasti sudah temukan obat untuk semuanya sekarang.
Amin./ Ya.
Baiklah, mari menari.
Serius?/ Ya.
Aku yang memimpin./ Ya Tuhan.
Ya./ Percaya aku.
Hai.
Kau putuskan untuk datang.
Itu benar.
Boleh aku duduk?/ Ya, tentu.
Pesta yang meriah, bukan?
Kau terlihat menawan.
Kau mau menari?
Entahlah, haruskah?
Kau kelihatannya tahu semuanya./ Tahu semuanya?
Astaga!/ Dengar, aku...
Aku sama tak tahunya seperti orang lainnya.
Apa?
Aku merasa kau ingin tanyakan aku sesuatu.
Tentang Aaron?
Maksudku, hanya jika kau ingin bicarakan itu.
Aku tak ingin bicarakan itu.
Aku tak pernah ingin bicara soal itu, tapi...
Itu tampaknya tidak membawaku ke mana-mana.
Berapa lama kalian bersama?
Lima tahun.
Kami pindah ke properti...
...pemberian orang tuaku di pinggir kota.
Kami akan beternak Jerseys dan Herefords.
Itu jenis-jenis sapi.
Lalu dia bertemu seseorang di Austin.
Dia bekerja di sana selama beberapa hari dalam sepekan.
Dia ingin bercerai. Jadi aku menyetujuinya.
Apa kau ingin bercerai?
Tidak.
Beberapa bulan kemudian, dia terkena stroke.
Dia memiliki kelainan jantung bawaan.
Kau bisa makan seluruh makanan sehat di dunia...
...tapi masih tetap berakhir di kursi roda tanpa alasan jelas.
Maksudku, itu ironisnya. Kau paham maksudku?
Bagaimana dengan pria itu?/ Dia pergi. Menghilang.
Maksudku, dia bukan benar-benar tipe orang dalam baik dan buruk.
Apa orang tuanya membantu? apa mereka...
Orang tuanya tinggal di El Paso.
Mereka akan pindahkan dia ke sana dalam waktu dekat.
Setidaknya kurasa itu yang akan mereka lakukan.
Itu sangat berat./ Ya. Ya.
Itu berat.
Ayo.
Tunggu, sebentar...
Aku mulai merasa panas.
Aku berharap aku bayi beruang
Tidur di tanah
Rumput musim dingin bulan April selagi matahari akan terbenam
Aku berharap sepatuku kosong dan aku masih di ranjang
Denganmu di sana di sampingku
Dengan mimpimu didalam kepalaku
Aku berharap dunia akan melakukan apa yang aku inginkan
Dan aku berharap angin akan menghembusku
Menghembusku kembali padamu
Aku berharap ibumu jelek, dan ayahmu juga jelek
Karena dengan begitu mereka takkan punya anak secantik dirimu
Aku berharap aku seorang pejalan atraksi tali
Dengan kaki terbuat dari emas
Aku akan menahanmu dengan kaki emasku dan tak pernah melepasmu
Aku berharap dunia akan melakukan apa yang aku inginkan
Dan aku berharap angin akan menghembusku
Menghembusku kembali padamu
Terima kasih.
Dan aku berharap bisa melihat Yesus bersinar di langit
Dan Ia akan memberitahuku
Bahwa semua akan baik
Aku berharap hanya kasih Tuhan yang aku butuhkan
Aku akan memotong gigi permenku untuk kesenangan
Dan membiarkan masa-masa indah berdarah
Aku berharap dunia akan melakukan apa yang aku inginkan
Dan aku berharap angin akan menghembusku
Menghembusku kembali padamu
Halo.
Tolong jangan lakukan itu!
Jean, apa ini?
Apa ini?
Apa kau dan Frank orang tuaku?
Tidak. Bukan begitu.
Lalu apa?
Aku takut jika aku memberitahumu, aku akan kehilanganmu lagi.
Takut? Apa itu... Aku tidak...
Aku...
Tak ada yang masuk diakal. Kenapa aku kenal rumah itu?
Kurasa kita sebaiknya duduk.
Alasan rumah itu terlihat tidak asing untukmu,
Itu karena kau tumbuh besar di sana hingga kau 4 tahun.
Marsha tinggal di rumah itu?
Tidak. Hanya kau.
Tapi di mana Ibuku?
Kau tinggal bersama Ayah dan Ibumu hingga kau 2 bulan.
Frank dan aku datang, karena Ibumu sakit.
Tapi di mana Ibumu?/ Kau seperti anugerah.
Kau adalah anak yang tak bisa kami miliki.
Di mana Ibuku?
Dia meninggalkanmu, sayang.
Dia meninggalkanmu bersama kami, tapi itu tak masalah,
Karena kita keluarga./ Tidak, tidak, tidak...
Tidak.
Kenapa aku tidak mengingat itu?
Tapi dia kembali untukku?
Dia datang kembali.
Nenekmu meninggal, dan dia datang ke acara pemakaman.
Dia melihat betapa bahagianya kita dan menginginkanmu kembali.
Dia tinggalkan aku selama 4 tahun...
Dan kau biarkan dia datang dan membawaku?
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk hentikan dia dari membawamu.
Kau harusnya berusaha lebih keras.
Kau benar, aku harusnya beritahu mereka dia gila.
Aku harusnya berbohong.
Aku harusnya berjuang lebih keras untukmu.
Tapi dia Ibumu, tak ada yang bisa kami lakukan!
Kau tahu selama ini.
Aku di sini berbulan-bulan, kenapa kau tidak beritahu aku?
Setelah Kakekmu meninggal,
Ibumu ingin menjual rumah itu.
Semua kenangan baik didalamnya.
Dan untuk sekian lama, aku berharap kau akan pulang lagi.
Apa itu seharusnya membuatku merasa lebih baik, Jean?
Kau sama seperti dia.
Aku tidak...
Kulitmu terlihat kering.
Ibu bisa perbaiki itu. Ayo.
Pakailah ini.
Maaf, sayang, teman kencan makan siang Ibu...
...akan datang sebentar lagi.
Jerry. Dan dia layak dipertahankan.
Dia di bisnis energi...
...dan ibu bertemu dia di kelab pusat kota saat jam kesenangan.
Terdengar menjanjikan./ Mungkin. Kita lihat nanti.
Kurasa itu terasa bagus akhirnya bisa tahu...
...mengapa tak ada fotoku masa bayi dan tumbuh besar.
Aku sering berpikir karena aku tak cukup cantik...
Atau pakaianku tidak benar./ Baiklah, dia memberitahumu.
Ya, dia beritahu aku./ Dan sekarang kau marah pada Ibu.
Aku tidak marah denganmu.
Bagus, karena itu tidak seharusnya,
Karena saat itu Ibu seorang anak yang memiliki anak.
Dan semua yang mengenal ibu saat 18 tahun,
Tahu ibu tak siap untuk membesarkan seorang anak.
Aku bukan orang tua alami. Tidak sepertimu.
Tapi ibu kembali.
Ibu tidak kembali, itu kembali untuk pemakaman.
Jangan menjadi martir, Libby.
Kau terdengar seperti Jean, Santo Jean.
Ini bukan tentang Jean, ini tentang kau dan aku,
Dan faktanya kau tak inginkan aku./ Itu tidak benar.
Itu terasa seolah Ibu menginginkan apa yang Jean miliki.
Wow, itu konyol.
Ibu ingin kau dengarkan ibu.
Kau harus tahu ibu saat itu sangat kacau.
Ibu kacau dan harus bersikap dewasa. Mengerti?
Kemudian saat Nenekmu meninggal, ibu kembali untukmu,
Karena Ibu melakukan hal yang benar.
Karena kau milik Ibu.
Kau darah Ibu.
Dan ibu pastikan kau tak tumbuh besar di tempat itu.
Kau lebih baik bersama Ibu.
Benarkah? Karena aku tidak yakin.
Dan aku tak tahu jika aku bisa memaafkanmu...
Karena membawaku pergi jauh dari sana.
Karena aku dulu bahagia, dan kurasa Ibu tahu itu.
Itu gila. Libby, Ibu.../ Ibu, tolong, berhenti.
Berhenti.
Kau sebaiknya bersiap.
Kau terlihat sangat cantik./ Ayolah.
Frank, bawa dia.
Baiklah.
Sampai jumpa, sayang.
Maafkan aku.
Tak ada lagi rahasia.
Memang sudah tak ada lagi.
Janji?
Itu yang sebenarnya.
Aku ingin tinggal di sini.
Di rumah ini, bersama Abby dan Tank.
Aku akan kerja di peternakanmu, dan membayarnya hingga lunas.
Baiklah.
Ini rumahku.
Lihat, ada sarang burung di sana.
Aku penasaran jika ada telur kecil di sana.
Hei./ Ini untukmu.
Kau sedang melihat apa?
Itu Minggu Paskah, gigimu lepas hari itu.
Itu hari yang bagus.
Apa gaunmu berwarna biru?
Ya.
Aku ingat.
Lihatlah betapa kecilnya kau dulu.
Kau tahu, aku tak tahu apa yang kita lakukan di sana,
Selagi aku menggandengmu.
Kau sangat kotor.
Apa.../ Apa yang aku lakukan?
Aku tak tahu apa yang kau lakukan, dan aku tak bisa melihatnya.
Apa kau bisa perbaiki itu?
Kapan itu terjadi?/ Ini?
Beberapa hari lalu.
Saat aku kembali dari El Paso.
Bagaimana semuanya?
Kurasa itu yang terbaik.
Jadi kau kembali bekerja?
Ya.
Anak-anak akan terkejut./ Ya?
Ya, mereka sangat merindukanmu./ Benarkah?
Ya, benar.
Bagaimana denganmu? Kau merindukan aku?
Tidak, tidak terlalu./ Sayang sekali.
Kalengemas.com Poker Online Terpercaya
Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian